ACHETER UN BILLET
Quand les billets seront-ils mis en vente ?
Consultez régulièrement notre page sur les billets pour obtenir des informations actualisées.
Où puis-je acheter des billets ?
Depuis 2024, les billets pour assister au Festival des aurores boréales ne sont disponibles qu’à l’avance sur notre site Web ou à nos bureaux au 19, rue Grey, bureau 3, Sudbury (Ontario) P3E 3L2.
Aucun billet physique ne sera distribué. Après l’achat, vous recevrez votre billet par courriel.
Les billets peuvent également être achetés à la porte pendant le festival.
Comment puis-je payer mes billets à l'entrée ?
Les billets peuvent être achetés en espèces, par carte de débit/Interac, Visa et Mastercard. American Express n’est pas accepté. Il y a un distributeur automatique de billets sur place où les clients peuvent retirer de l’argent si nécessaire.
Existe-t-il un tarif pour les enfants, les étudiants ou les personnes âgées ?
Afin de répondre aux besoins des familles, NLFB a récemment adopté une politique d’entrée gratuite pour tous les enfants de 14 ans et moins. NLFB peut exiger une pièce d’identité pour bénéficier de cette politique. Les étudiants et les jeunes bénéficient également de tarifs spéciaux sur les laissez-passer pour le week-end. Consultez la page des billets pour connaître les tarifs. Il n’y a actuellement pas de réduction pour les personnes âgées, mais c’est une idée que l’organisation est en train d’étudier.
Puis-je acheter à l'avance des billets pour l'après-midi ?
Non. Les billets « après-midi » (qui ne comprennent pas les spectacles de la soirée) sont uniquement disponibles à l’entrée et ne sont valables que pour la journée achetée. Ils coûtent 15 dollars.
Il est possible d’acheter à l’avance des billets pour une journée et une soirée (laissez-passer « toute la journée »), une fois que la programmation a été annoncée.
En cas de changement de programme, puis-je obtenir un remboursement ?
Non. Les billets ne sont ni remboursés ni échangés. Traitez-les comme de l’argent liquide.
Que se passe-t-il si je perds mes billets ? Puis-je me faire rembourser ?
Non. Les billets ne sont pas remboursés ; considérez-les comme de l’argent liquide. Vous devez présenter votre billet physique pour obtenir un bracelet du festival et entrer sur le site. Le fait d’avoir acheté un billet ne suffit pas.
Que se passe-t-il s'il pleut ? Le spectacle sera-t-il annulé et puis-je obtenir un remboursement ?
En règle générale, le spectacle aura lieu, qu’il pleuve ou qu’il vente, alors prévoyez des vêtements adaptés aux conditions météorologiques et préparez-vous à assister à un grand spectacle. Dans le cas rare où le spectacle serait annulé en raison de conditions météorologiques extrêmes, il n’y aura pas de remboursement.
ARTISTES
Je suis un artiste. Comment puis-je participer au festival ?
Please visit nlfb.ca/contact to see if the submission form is active. Please note that NLFB gets thousands of submissions each year, and makes a strong effort to review them all. Northern Ontario artists can also compete in the annual ‘Meltdown’ audition event, held each spring. Contact the NLFB office for more details.
Je souhaite participer au festival de cette année en tant que peintre de scène/artiste visuel. Qui dois-je contacter ?
You should send an email to NLFB’s Volunteer Coordinator at volunteer@nlfb.ca, and you will be contacted for details.
Je suis un artisan. Comment puis-je participer au festival ?
Les artisans/artisanes/fabricants sont évalués par un jury d’NLFB. Vous devez donc soumettre une photographie de votre travail avec le formulaire de demande (demande en ligne via la page des vendeurs) et il est préférable que vous présentiez une partie de votre travail en cours pendant que vous êtes sur place. Il existe des catégories distinctes pour les vendeurs de produits alimentaires, les détaillants et les exposants à but non lucratif.
Je souhaite participer en tant que vendeur ou détaillant de produits alimentaires. Comment dois-je procéder ?
Voir la page des vendeurs pour une feuille de tarifs et pour remplir une demande en ligne.
Je souhaite tenir un stand pour mon organisation à but non lucratif sur le site. Comment dois-je m'y prendre ?
Voir la page des vendeurs pour une feuille de tarifs et pour remplir une demande en ligne.
SE RENDRE AU FESTIVAL
Comment puis-je me rendre sur le site du festival ?
Le site est situé au 900, rue Paris, dans le parc Bell de Sudbury, autour de l’amphithéâtre Grace Hartman. L’intersection principale la plus proche est celle de la rue York et de la rue Paris, où l’on peut se garer. Il n’y a pas de stationnement directement sur le site.
Où dois-je me garer ?
Il y a des places de stationnement en face du parc Bell (Paris et York) et sur le terrain de l’ancien hôpital, juste à côté du parc, mais c’est encore mieux si vous pouvez marcher, faire du vélo ou prendre les transports en commun, car le parking est vite bondé. De plus, c’est meilleur pour l’environnement ! Aucun parking n’est disponible sur le site du festival, sans exception.
Que dois-je apporter avec moi ?
Chaises
- Le nombre de chaises est limité sur les scènes principales et inexistant sur les scènes acoustiques. Il est donc important d’apporter votre propre siège (des chaises de camping en toile ou des couvertures sont idéales). Veuillez ne pas apporter de chaises de camping ou de pelouse dans leur propre sac (veuillez les sortir du sac). POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, CERTAINS TYPES DE CHAISES NE SONT PAS AUTORISÉS DANS L’AMPHITHÉÂTRE GRACE HARTMAN. LES CHAISES DE JARDIN PLIANTES DE TYPE ANCIEN NE SONT PAS CONSIDÉRÉES COMME SÛRES EN RAISON DE LEUR INCLINAISON. En règle générale, les chaises doivent avoir quatre points de contact avec le sol pour assurer la sécurité de tous.
Protection contre la pluie et le soleil
- Il s’agit d’un événement en plein air, n’oubliez donc pas de vous protéger du soleil (chapeau, crème solaire, vêtements). Il arrive que la pluie tombe sur le festival, alors soyez attentifs aux bulletins météorologiques et prévoyez un équipement de protection contre le mauvais temps s’il y a une possibilité de pluie.
Maillot de bain et serviette
- Il y a des plages à proximité de l’événement, vous pouvez donc apporter des maillots de bain et des serviettes (les serviettes sont également utiles pour s’asseoir sur les scènes acoustiques). Il est également conseillé d’apporter de l’eau potable dans des récipients réutilisables ou recyclables. Une station de remplissage d’eau potable sera installée sur le site. NLFB disposera d’un service de valet de vélo sur place pendant la journée. Venez faire la fête à vélo!
Instruments
- Enfin, apportez votre sens de l’amusement et de l’aventure. Vous avez un instrument à jouer ? N’hésitez pas à l’apporter ! Apportez tout ce dont vous avez besoin pour découvrir de nouvelles chansons et de nouveaux sons, être inspiré et passer le meilleur moment de votre vie.
Mon chien, mon furet ou mon chat peut-il m'accompagner au festival ?
Les chiens sont autorisés pendant la journée, mais doivent être tenus en laisse en permanence. Les propriétaires sont tenus de ramasser les excréments de leur animal. Cela dit, le personnel et les bénévoles de la NLFB se réservent le droit de refuser l’entrée à un animal de compagnie, s’il y a une raison valable. Pour des raisons de sécurité, les animaux ne sont pas admis aux concerts du soir et de la nuit.
LE FESTIVAL
Quel est le travail de NLFB en tant qu'organisation caritative à but non lucratif ?
NLFB est un diffuseur de musique à but non lucratif et caritatif dans le nord de l’Ontario. L’organisation fournit une exposition précieuse et des opportunités de développement de carrière pour les artistes émergents, tout en présentant des artistes hautement acclamés, et en maintenant la région sur la carte pour les actes de tournée acclamés. Chaque année, le festival présente une forte composante de contenu francophone, autochtone et multiculturel, conformément à la démographie régionale et à la diversité culturelle de la population canadienne. La majorité des activités de la NLFB concernent le festival d’été annuel, mais l’organisation présente également de nombreux autres événements culturels, concerts, etc. tout au long de l’année.
Le mandat de NLFB est de présenter la musique, les arts de la scène et les arts créatifs par le biais de son festival de musique annuel et d’activités tout au long de l’année qui soutiennent les talents artistiques et musicaux régionaux dans le Nord de l’Ontario. Les objectifs adoptés pour y parvenir sont les suivants :
- Engagement à refléter la diversité culturelle du Nord de l’Ontario dans ses activités et sa programmation ;
- Engagement à traiter tous les artistes et leur travail avec dignité, respect et équité ;
- Engagement à développer, soutenir et reconnaître la valeur des artistes et des interprètes locaux ;
- Engagement à développer le soutien et à honorer le travail des bénévoles ;
- S’engager à développer, soutenir et reconnaître les intérêts de son public et à développer son appréciation des arts ;
- S’engager à établir des liens avec la communauté par le biais de la coopération et de partenariats avec d’autres organisations artistiques et culturelles, des groupes de coordination et d’autres groupes communautaires ;
- S’engager à fonctionner de manière responsable sur le plan fiscal, avec pour objectif l’autosuffisance financière.
L'artiste est-il payé si le spectacle est annulé ?
Tous les artistes sont payés sur la base de leur contrat.
Je veux être bénévole pour le festival ! Qui dois-je contacter ?
Plus de 300 bénévoles de la communauté travaillent avec diligence pendant des mois pour aider à organiser et à mettre en place le festival. En dehors de la saison du festival, des bénévoles sont également nécessaires pour l’équipe de location de matériel, la collecte de fonds, le bingo de bienfaisance et bien d’autres choses encore. En outre, de nombreux bénévoles travaillent tout au long de l’année en tant que membres du conseil d’administration pour aider à organiser des concerts et des activités de collecte de fonds. Consultez la page des bénévoles pour obtenir un formulaire de candidature en ligne. Veuillez contacter le bureau de la NLFB si vous avez besoin d’une copie papier.
AUTRES
Quand la programmation de cette année sera-t-elle annoncée ?
La programmation du festival d’été est annoncée vers le mois de mars. Consultez la page des artistes pour obtenir des informations actualisées.
Où puis-je loger à Sudbury pendant le festival ?
Nous vous recommandons de faire appel à l’un de nos sponsors en matière d’hébergement. NLFB offre souvent des forfaits d’hébergement qui comprennent les laissez-passer pour le festival et l’hébergement à des prix réduits. Il existe deux types de forfaits d’hébergement : le camping (hors site avec navette) et l’hôtel. Visitez la page des billets pour plus d’informations sur ces forfaits. Si les forfaits ne correspondent pas au nombre de personnes de votre groupe, veuillez communiquer avec le bureau de NLFB au 705-674-5512 pour voir s’il est possible de personnaliser le forfait. Remarque : pour bénéficier des tarifs des forfaits, les réservations doivent être effectuées auprès du bureau de NLFB (en ligne ou par téléphone).
CAMPING PARTENAIRE: Mine Mill Camping
HOTEL PARTENAIRE: Quality Inn
Que faire si j'ai des exigences particulières en matière d'accessibilité ?
NLFB s’engage fermement en faveur de l’accessibilité et s’assure que tout le monde puisse vivre une expérience exceptionnelle lors du festival. Si vous avez des besoins spécifiques en matière d’accessibilité, nous vous encourageons à contacter le bureau de NLFB. Notre personnel travaillera avec vous pour s’assurer que ces exigences sont bien comprises et prises en compte. Bureau de NLFB : 705-674-5512, volunteer@nlfb.ca.